Lưu ý: Hình bìa chỉ mang tính minh họa — không phải ảnh sách thực tế. Nội dung và bản quyền sách được đảm bảo chính hãng từ nhà xuất bản. Chợ Sách chỉ cam kết sách do người bán cung cấp là sách chính hãng; khiếu nại về bìa khác hình minh họa sẽ được xem xét từng trường hợp.
Sách Tự Điển Hán Việt - Hán Ngữ Cổ Đại Và Hiện Đại (Tái Bản)
Tác giả: Trần Văn Chánh
NXB: NXB Hồng Đức
Tiết kiệm 17.500 ₫
Chi tiết sản phẩm
Giới thiệu — Sách Tự Điển Hán Việt - Hán Ngữ Cổ Đại Và Hiện Đại (Tái Bản)
Cuốn tự điển tổng hợp hơn 12.000 mục từ Hán Việt cổ và hiện đại, trình bày song song chữ phồn thể và giản thể, kèm âm Hán Việt và Bắc Kinh. Đặc biệt, sách cung cấp gần 200.000 từ ngữ, thành ngữ và thí dụ minh họa có xuất xứ rõ ràng, cùng các bảng tra tiện lợi theo âm Hán Việt và Bắc Kinh. Đây là công cụ không thể thiếu cho người học và nghiên cứu Hán Nôm.
Sách này dành cho ai?
- •Học sinh, sinh viên đang học tiếng Hán hoặc Hán Nôm
- •Giảng viên, nhà nghiên cứu ngôn ngữ và dịch thuật
- •Người tự học muốn tra cứu chữ Hán hiệu quả
3 điểm nhấn đặc biệt
- 1.Hơn 12.000 mục từ đơn, xếp theo 214 bộ thủ truyền thống
- 2.Gần 200.000 từ ngữ, thành ngữ và thí dụ có nguồn gốc rõ ràng
- 3.Bảng tra nhanh chữ Hán giản thể-phồn thể và ngũ thể
“Chữ Hán là chìa khóa mở ra kho tàng tri thức phương Đông; cuốn tự điển này là chiếc chìa khóa vạn năng.”
Đánh giá từ Chợ Sách
Chợ Sách đánh giá đây là cuốn tự điển Hán Việt toàn diện nhất cho người Việt. Với số lượng mục từ lớn, cách trình bày khoa học và các phụ lục hữu ích, cuốn sách thực sự là 'người bạn đồng hành' đáng tin cậy cho bất kỳ ai muốn chinh phục chữ Hán.
Mô tả từ nhà xuất bản
Khoảng 12.000 mục từ đơn gồm cả cổ Hán ngữ và Hán ngữ hiện đại, được xếp theo 214 bộ thủ truyền thống.
Chữ Hán được trình bày với dạng phồn thể và giản thể, có ghi cả âm Hán Việt lẫn âm Bắc Kinh, được chuyển nghĩa chính xác bởi gần 200.000 từ ngữ, thành ngữ và thí dụ minh họa.
Những thí dụ trích từ cổ thư đều có nêu rõ xuất xứ.
Các từ công cụ - ngữ pháp (hư từ) được giải thích tường tận.
Có các bảng tra từ tiện dụng xếp theo âm Hán Việt và âm Bắc Kinh.
Có hai phụ lục: Bảng tra nhanh chữ Hán giản thể - phồn thể / phồn thể - giản thể và bảng tra chữ Hán ngũ thể.
TỰ ĐIỂN HÁN - VIỆT là một cuốn tự điển đầy đủ, thích hợp với việc học chữ Hán của người Việt Nam ở mọi trình độ; là sách cần ích cho học sinh, sinh viên, người làm công việc giảng dạy - nghiên cứu - dịch thuật và những người tự học.
Câu hỏi thường gặp
Q: Sách có phù hợp cho người mới bắt đầu học chữ Hán không?
A: Có, vì sách có bảng tra theo âm Hán Việt và Bắc Kinh, giải thích hư từ tường tận, thích hợp cho mọi trình độ.
Q: Sách có bao gồm chữ Hán giản thể không?
A: Có, mỗi mục từ đều trình bày cả dạng phồn thể và giản thể, kèm bảng tra đối chiếu.
Q: Năm xuất bản là bao nhiêu?
A: Thông tin năm xuất bản không được ghi rõ, nhưng sách đã tái bản nhiều lần, nội dung luôn được cập nhật.
Giá bìa: 350.000 ₫
332.500 ₫
Đánh giá sản phẩm
Sách cùng tác giả Trần Văn Chánh
Xem tất cả →
-16%Bổn Cũ Soạn Lại 3 - Những Bài Học Thuộc Lòng Tân Quốc Văn Giáo Khoa Thư
140.000 ₫
-16%Bổn Cũ Soạn Lại 2 - Những Bài Học Thuộc Lòng Tân Quốc Văn Giáo Khoa Thư
140.000 ₫
Những Bài Học Thuộc Lòng - Tân Quốc Văn Giáo Khoa Thư
146.000 ₫
(Bìa cứng) TỪ ĐIỂN HÁN - VIỆT - Trần Văn Chánh – Vanlangbooks - NXB Hồng Đức
1.794.000 ₫
-20%Toàn Thư Tự Học Chữ Hán (Tái Bản) - Vanlangbooks
331.000 ₫
-34%Sách Toàn Thư Tự Học Chữ Hán - Tái Bản
274.000 ₫
Sách cùng thể loại
Xem tất cả →
-20%Sách Hán Việt Tự Điển (Tái Bản 2024)
Thiều Chửu
148.000 ₫
185.000 ₫
-20%Sách Hán Việt Tự Điển - Bìa Cứng (Tái Bản 2024)
Thiều Chửu
188.000 ₫
235.000 ₫
-20%Sách Hán Việt Thành Ngữ Cố Sự
BS Hoàng Xuân Chỉnh
180.000 ₫
225.000 ₫
-20%Sách Từ Điển Việt Hoa (Tái Bản)
Phạm Minh Kha, Xuân Huy
78.000 ₫
98.000 ₫
-20%Sách Từ Điển - Sách Công Cụ Chữ Hán Của Việt Nam Và Trung Quốc
Trần Văn Chánh
84.000 ₫
105.000 ₫
-25%Sách Ngũ Thiên Tự (Trình Bày Việt - Hán - Nôm) (Tái Bản 2024)
Vũ Văn Kính, Khổng Đức
101.250 ₫
135.000 ₫
