
Lưu ý: Hình bìa chỉ mang tính minh họa — không phải ảnh sách thực tế. Nội dung và bản quyền sách được đảm bảo chính hãng từ nhà xuất bản. Chợ Sách chỉ cam kết sách do người bán cung cấp là sách chính hãng; khiếu nại về bìa khác hình minh họa sẽ được xem xét từng trường hợp.
Tiết kiệm 45.000 ₫
Chi tiết sản phẩm
Cuốn sách 'Hán Việt Thành Ngữ Cố Sự' của BS Hoàng Xuân Chỉnh là một bộ sưu tập mới những thành ngữ Hán Việt giàu ý nghĩa, hoàn toàn độc lập với ấn bản năm 2014. Đặc biệt, sách giải thích rõ sự khác biệt giữa chữ phồn thể và giản thể, giúp người đọc hiểu sâu hơn về ngôn ngữ và văn hóa Trung Hoa. Dù bạn đã có cuốn trước hay chưa, đây vẫn là tài liệu quý giá để mở rộng vốn thành ngữ.
“Nếu chỉ biết 2.000 chữ giản thể thì chỉ dùng để đọc và viết văn bản đơn giản, chứ không đọc nổi báo hoặc văn chương thơ phú.”
Đánh giá từ Chợ Sách
Chợ Sách đánh giá cao cuốn sách này vì tính độc đáo và giá trị học thuật. Tác giả không chỉ cung cấp thành ngữ mà còn giúp người đọc phân biệt hai hệ thống chữ viết, điều mà nhiều từ điển khác bỏ qua. Đây là lựa chọn tuyệt vời cho bất kỳ ai muốn nâng cao vốn từ Hán Việt.
Hán Việt Thành Ngữ Cố Sự
Năm 2014, tôi có xuất bản cuốn Từ điển Hán Việt thành 1 X ngữ cố sự. Cuốn xuất bản năm nay Hán Việt thành ngữ cố sự gồm những thành ngữ mới, nội dung không liên quan đến cuốn trước, nên quý độc giả nào đã có hay chưa có cuốn xuất bản 2014, vẫn có thể dùng cuốn này được.
Từ năm 1949, ngoài chữ phồn thể (nhiều nét), Trung Hoa cho phổ thông chữ giản thể (ít nét) để dân chúng có thể đọc được; nhưng nếu chỉ biết 2.000 chữ giản thể thì chỉ dùng để đọc và viết văn bản đơn giản, chứ không đọc nổi báo hoặc văn chương thơ phú.
Trong cuốn Từ điển này, những chữ giản thể được đặt trong ngoặc (), xin quý vị lưu ý. Xin kính chào quý vị.
Q: Cuốn sách này có liên quan đến ấn bản năm 2014 không?
A: Không, đây là ấn bản mới với nội dung hoàn toàn khác, gồm những thành ngữ mới, không trùng lặp.
Q: Sách có giải thích chữ phồn thể và giản thể không?
A: Có, tác giả đặt chữ giản thể trong ngoặc đơn và giải thích sự khác biệt, giúp người đọc dễ dàng nhận biết.
Q: Tôi chưa có cuốn năm 2014, có nên mua cuốn này không?
A: Hoàn toàn nên, vì cuốn sách độc lập và không yêu cầu kiến thức từ ấn bản trước.
Giá bìa: 225.000 ₫
180.000 ₫
-20%Thiều Chửu
148.000 ₫
185.000 ₫
-20%Thiều Chửu
188.000 ₫
235.000 ₫
-5%Trần Văn Chánh
332.500 ₫
350.000 ₫
-20%Phạm Minh Kha, Xuân Huy
78.000 ₫
98.000 ₫
-20%Trần Văn Chánh
84.000 ₫
105.000 ₫
-25%Vũ Văn Kính, Khổng Đức
101.250 ₫
135.000 ₫
Mua từ người bán đáng tin cậy trên Chợ Sách
Hiển thị 5 / 14 người bán
5–16 ngày
XL 2 ngày + VC 3–14 ngày
212.400 ₫
3–6 ngày
XL 1 ngày + VC 2–5 ngày
216.000 ₫
270.000 ₫
5–16 ngày
XL 2 ngày + VC 3–14 ngày
224.086 ₫
280.107 ₫
5–16 ngày
XL 2 ngày + VC 3–14 ngày
226.132 ₫
282.665 ₫
5–16 ngày
XL 2 ngày + VC 3–14 ngày
226.569 ₫
283.212 ₫
Bạn có cuốn này? Kiếm tiền bằng cách bán lại.
Bán ngay →