Thưởng ngoạn hội họa - David Piper ( Lê Thanh Lộc dịch)

Thưởng Ngoạn Hội Họa - David Piper Nhà xuất bản Văn hóa Thông tin, 1997​ Tác giả: David Piper Dịch giả: Lê Thanh Lộc 527 Trang​ ============== Giới thiệu sách: ( Mục Lục đính kèm) Nghệ thuật hội họa là cả tiến trình tuyệt vời trong trí ức của người họa sĩ, và cả nét bút đầy dẩy màu sắc, biến chuyển không ngừng, tưởng chừng như hơi thở và không khí, luân lưu thay hình, đổi dạng theo nhiệp điệu không gian, thời gian, ở đâu có không khí là ở đó sắc màu, huyền diệu sinh động, sâu thẳm và được biến dạng từng giây, từng phút, mà người họa sĩ đăm chiêu theo nguồn cãm hứng trong khi sáng tác. Người nghệ sĩ vốn đã mang sẵn một tâm hồn thanh thản, giao du giửa thiên nhiên với tư duy của mình, để chuyển hóa cảnh trí trở nên kỳ diệu, và đưa người thưởng ngoạn đến nơi huyền ảo mộng mơ của thế giới trừu tượng hay ấn tượng, tùy theo mỗi một tác phẩm, để rồi bắt gặp những giây phút nhập du với tác giả, và được nhận dạng qua những hình thể mà tác giả đã vun trồng, gởi gắm tâm tư của mình trong tác phẩm nghệ thuật. Nội dung sách gồm 4 phần: Phần 1: Những cách thể hiện khác nhau của 12 chủ đề hội họa. Phần 2: Ngôn ngữ hội họa Phần 3: Chất liệu và kỹ thuật hội họa Phần 4: Xem tranh (Giới thiệu và phân tích gần 50 bức tranh chủ yếu trong lịch sử hội họa)