Together with You: A lovely gift for Grandma by Patricia Toht | English Children Book

Tác giả: Patricia Toht

Nhà xuất bản: Walker Books

Năm xuất bản: 2023

Loại bìa: Bìa cứng

Số trang: 32 Trang

Ngôn ngữ: Tiếng Anh

ISBN: 9781406385847

Kích thước: 23.2 x 0.4 x 25.6 cm

---------------------------------

I slide my hand into the crook of your arm, as you open your big brolly wide. We both can stay dry when the spring showers fall, if we dash through the drops, side by side...

As spring turns to summer, and autumn turns to winter, we follow a little boy and his grandmother as they take delight in everything the changing seasons have to offer – from jumping in puddles, to tasting sweet ice lollies, to nestling under blankets on a cold, snowy night. But no matter the weather, whatever they do, their joy is in being together, in the small – but momentous – adventures that they share.

---------------------------------

Tôi luồn tay vào khe hở giữa cánh tay bạn, khi bạn mở rộng chiếc ô lớn. Cả hai chúng ta đều có thể khô ráo khi những cơn mưa xuân rơi xuống, nếu chúng ta cùng nhau băng qua những giọt nước...

Khi xuân chuyển sang hạ, thu chuyển sang đông, chúng ta cùng theo chân một cậu bé và bà ngoại tận hưởng mọi điều thú vị mà mùa mang lại – từ nhảy xuống vũng nước, nếm thử những que kem ngọt ngào, cho đến cuộn mình dưới chăn trong đêm tuyết lạnh. Nhưng dù thời tiết thế nào, dù họ làm gì, niềm vui của họ vẫn là được ở bên nhau, trong những chuyến phiêu lưu nhỏ bé nhưng đầy ý nghĩa mà họ cùng chia sẻ.

Giá sản phẩm trên Tiki đã bao gồm thuế theo luật hiện hành. Bên cạnh đó, tuỳ vào loại sản phẩm, hình thức và địa chỉ giao hàng mà có thể phát sinh thêm chi phí khác như phí vận chuyển, phụ phí hàng cồng kềnh, thuế nhập khẩu (đối với đơn hàng giao từ nước ngoài có giá trị trên 1 triệu đồng).....