
Lưu ý: Hình bìa chỉ mang tính minh họa — không phải ảnh sách thực tế. Nội dung và bản quyền sách được đảm bảo chính hãng từ nhà xuất bản. Chợ Sách chỉ cam kết sách do người bán cung cấp là sách chính hãng; khiếu nại về bìa khác hình minh họa sẽ được xem xét từng trường hợp.
Tiết kiệm 35.000 ₫
Chi tiết sản phẩm
Cuốn sách này là cẩm nang toàn diện cho nghề phiên dịch, được viết bởi một chuyên gia với gần 30 năm kinh nghiệm. Không chỉ dừng lại ở lý thuyết, tác giả chia sẻ những tình huống thực tế và bài học xương máu, giúp bạn tự tin bước vào nghề. Đây là tài liệu hiếm hoi bao quát từ kỹ năng cơ bản đến xử lý sự cố, phù hợp cho cả người mới bắt đầu và người đã đi làm.
“Phiên dịch không chỉ là chuyển ngữ, mà còn là cầu nối văn hóa và cảm xúc giữa con người.”
Đánh giá từ Chợ Sách
Chợ Sách đánh giá cao tính thực tiễn của cuốn sách. Tác giả không chỉ dạy lý thuyết mà còn chỉ ra những cạm bẫy thường gặp và cách vượt qua. Đây là người bạn đồng hành đáng tin cậy cho bất kỳ ai muốn theo đuổi nghề phiên dịch chuyên nghiệp.
Các bạn đang cầm trên tay quyển sách Cẩm Nang Kỹ Năng Nghề Phiên Dịch của tác giả Lê Huy Khoa, một người có kinh nghiệm làm công tác phiên dịch gần 30 năm trong rất nhiều lĩnh vực.
Có thể nói đây là quyển sách duy nhất và đầy đủ nhất giới thiệu cho độc giả từ những tiêu chí, đặc tính của nghề phiên dịch, cho đến những nguyên tắc trong nghề, những kỹ năng cơ bản, phương pháp chuẩn bị một chương trình dịch, các bước chuẩn bị, hành trang cần trang bị, khắc phục các sự cố trong quá trình dịch, quá trình luyện tập để trở thành phiên dịch cũng như trả lời rất chi tiết tất cả các thắc mắc phát sinh trong quá trình phiên dịch, và đặc biệt là cả những trải nghiệm thú vị của cá nhân mà chỉ có nghề phiên dịch mới có thể có.
Q: Sách có phù hợp với người chưa biết gì về phiên dịch không?
A: Hoàn toàn phù hợp. Sách được viết từ cơ bản đến nâng cao, giải thích chi tiết các khái niệm và kỹ năng.
Q: Sách có cập nhật các xu hướng phiên dịch mới nhất không?
A: Sách xuất bản năm 2023, bao gồm cả phiên dịch trực tuyến và sử dụng công nghệ hỗ trợ.
Q: Có bài tập thực hành trong sách không?
A: Có, sách cung cấp các bài tập và tình huống mẫu để bạn luyện tập và tự đánh giá.
Giá bìa: 169.000 ₫
134.000 ₫
-25%Khương Lệ Bình
224.000 ₫
296.000 ₫
-25%Khương Lệ Bình
233.000 ₫
309.000 ₫
-24%Khương Lệ Bình
147.000 ₫
192.000 ₫
-25%Khương Lệ Bình
155.000 ₫
205.000 ₫
0166.000 ₫
0Trần Thị Yến
166.000 ₫
-21%Évelyne Sirejols
57.000 ₫
73.000 ₫
-15%Évelyne Sirejols
75.000 ₫
88.000 ₫
-26%Kathleen McMillan, Jonathan Weyers
211.000 ₫
286.000 ₫
-23%Odile Grand Clément
52.000 ₫
68.000 ₫
-15%317.000 ₫
374.000 ₫
-5%86.000 ₫
91.000 ₫
Mua từ người bán đáng tin cậy trên Chợ Sách
3–6 ngày
XL 1 ngày + VC 2–5 ngày
118.000 ₫
150.000 ₫
Bạn có cuốn này? Kiếm tiền bằng cách bán lại.
Bán ngay →