Lưu ý: Hình bìa chỉ mang tính minh họa — không phải ảnh sách thực tế. Nội dung và bản quyền sách được đảm bảo chính hãng từ nhà xuất bản. Chợ Sách chỉ cam kết sách do người bán cung cấp là sách chính hãng; khiếu nại về bìa khác hình minh họa sẽ được xem xét từng trường hợp.
Tiết kiệm 39.100 ₫
Chi tiết sản phẩm
Giới thiệu — Sách Bốn Mùa Nhật Bản - Four Seasons In Japan
Bạn đã bao giờ cảm thấy lạc lõng giữa dòng đời, và một cuốn sách vô tình trở thành chiếc phao cứu sinh? 'Bốn Mùa Nhật Bản' là câu chuyện kép đầy mê hoặc: hành trình của Flo, nữ dịch giả người Mỹ tìm lại chính mình qua một cuốn sách bí ẩn, và bên trong đó là câu chuyện cảm động về hai bà cháu Ayako và Kyo hàn gắn vết thương lòng. Với lối viết nhẹ nhàng, tinh tế, Nick Bradley đưa bạn qua từng mùa ở Nhật Bản, nơi những mảnh ghép cuộc đời dần khớp lại một cách kỳ diệu.
Sách này dành cho ai?
- •Những ai yêu thích văn học Nhật Bản và lối kể chuyện giàu cảm xúc
- •Độc giả tìm kiếm sự chữa lành và những bài học về tình thân, tình người
- •Người mê thể loại 'truyện trong truyện' với cốt truyện lồng ghép tinh tế
3 điểm nhấn đặc biệt
- 1.Câu chuyện song hành giữa hiện tại và quá khứ, giữa hai thế hệ, tạo nên sự đồng cảm sâu sắc
- 2.Thông điệp về sức mạnh của văn chương trong việc chữa lành và kết nối con người
- 3.Bức tranh Nhật Bản bốn mùa hiện lên sống động qua ngòi bút giàu hình ảnh của Nick Bradley
“"Những cuốn sách không chỉ để đọc, chúng còn là những cánh cửa mở ra những thế giới khác, và đôi khi, chúng cho ta thấy chính mình."”
Đánh giá từ Chợ Sách
Một cuốn sách nhẹ nhàng nhưng thấm thía, như một tách trà ấm giữa tiết trời se lạnh. Chúng tôi yêu cách Nick Bradley dệt nên hai câu chuyện tưởng chừng riêng rẽ nhưng lại hòa quyện hoàn hảo, để rồi cuối cùng, bạn nhận ra rằng đôi khi, chính những điều tưởng như ngẫu nhiên lại mang đến ý nghĩa lớn lao nhất.
Mô tả từ nhà xuất bản
Bốn Mùa Nhật Bản - Four Seasons In Japan
Flo là một nữ dịch giả người Mỹ đang sống tại Nhật Bản. Cô đam mê văn chương Nhật, nhưng nhiều sự cố xảy ra khiến cô mất dần sự tự tin và niềm vui sống. Trong lúc bế tắc nhất, Flo tình cờ nhặt được một cuốn sách bí ẩn mang tựa đề “Thanh âm của nước” trên một chuyến tàu điện ngầm. Đây là tác phẩm của một nhà văn với bút danh Hibiki chưa ai biết đến, kể câu chuyện hai bà cháu Ayako và Kyo hàn gắn với nhau sau những biến cố gia đình. Hành trình của họ là bài học về tình thân, tình người và lẽ sống.
Càng đọc, Flo càng thấy đồng cảm với nhân vật và các tình tiết trong sách trùng khớp với cuộc sống của cô một cách kì lạ. Cô quyết định đây sẽ trở thành tác phẩm dịch thuật để đời của mình và muốn tìm cho ra tác giả vô danh này để xin được chuyển ngữ ra tiếng Anh. Trong hành trình tìm đến tác giả, cô cũng vỡ lẽ ra nhiều bài học và tìm lại được mục đích sống của mình.
Đây là một câu chuyện trong truyện, được kể lại bằng giọng văn dịu dàng bay bổng và ngôn từ đẹp đẽ, gợi lên cảm giác hoài niệm sâu lắng. Một câu chuyện không quá gây cấn nhưng đong đầy cảm xúc và hút hồn độc giả đến tận trang cuối cùng.
Nick Bradley là tác giả của THE CAT AND THE CITY (2020) và FOUR SEASONS IN JAPAN (2023). Năm 2024, anh được Hội đồng Anh và Trung tâm Viết văn Quốc gia bình chọn là một trong mười ngôi sao đang lên của văn học Anh. Cho đến nay, tác phẩm của anh đã được dịch sang hai mươi thứ tiếng.
Anh đã sống và làm biên dịch viên ở Nhật Bản nhiều năm; hiện anh đang giảng dạy chương trình thạc sĩ Viết sáng tạo tại Đại học Cambridge và UEA.
Sách do nhà văn Hiền Trang chuyển ngữ.
Câu hỏi thường gặp
Q: Sách có phù hợp với người chưa biết nhiều về văn hóa Nhật Bản không?
A: Hoàn toàn phù hợp. Sách không đòi hỏi kiến thức nền tảng, mà tự nhiên lồng ghép văn hóa Nhật vào cốt truyện, giúp bạn dễ dàng đắm chìm.
Q: Nội dung sách có nặng nề hay bi kịch không?
A: Không. Dù đề cập đến mất mát và tổn thương, sách mang tông điệu dịu dàng, ấm áp và đầy hy vọng, như một liều thuốc chữa lành tâm hồn.
Q: Sách có nhiều trang, liệu có gây nhàm chán?
A: Với lối kể song song hấp dẫn và văn phong bay bổng, sách giữ nhịp đều đặn, khiến bạn muốn lật tiếp từng trang. 400 trang trôi qua rất nhanh!
Giá bìa: 170.000 ₫
130.900 ₫
