NGHĨ – Leopardi - Cao Việt Dũng dịch – FORMApubli

Leopardi là người đi trước sát nhất của Schopenhauer (trước đó: Robert Burton cùng một số nhân vật Hy Lạp, La Mã và Trung cổ - nếu chỉ muốn nhìn vào châu Âu). Xét về tinh thần - bao hàm luôn cả khí chất, cái nhìn - thì như vậy: đó là hai nhân vật, cùng Poe và Baudelaire, rỏ xuống thế kỷ 19 nhiều sầu muộn u tối cường độ lớn hơn cả. Các trận mưa, nhưng đấy là mưa đá, hoặc mưa a xít. Nhưng Leopardi, nếu nhìn vào ngoại hình (vì không phải lúc nào cũng nên chỉ chăm chăm nhìn vào tinh thần; vả lại tinh thần là một thứ rất khó thấy, nếu không muốn nói là gần như chẳng bao giờ thấy được), gợi ngay một nhân vật trước đó: Lichtenberg. Vả lại, sự sáng suốt ở cả Lichtenberg lẫn Leopardi đều rất lớn, đặc biệt khi họ viết châm ngôn.

Trong trường hợp Leopardi, các “Canto” còn đặc biệt ở chỗ chúng là các mảnh bắn ra từ một sự hypergraphie chóng mặt, trong tương quan lớn với 1789. Và hypergraphie của Leopardi - nhà thơ, đồng thời là triết gia malgré lui - là một hypergraphie đặc biệt nhiều tính tôn giáo, giống hai người cùng thế hệ, Kierkegaard và Chateaubriand.

***
NGHĨ

Tác giả: Leopardi

Dịch giả: Cao Việt Dũng

Nhà phát hành: FORMApubli

Nhà xuất bản: Thanh Niên

***

Thông tin sách:

Hình thức: Bìa mềm

Khổ sách: 11.5 x 18 cm

Số trang: 155 trang

Năm phát hành: 2024

***

#FORMApubli

Giá sản phẩm trên Tiki đã bao gồm thuế theo luật hiện hành. Bên cạnh đó, tuỳ vào loại sản phẩm, hình thức và địa chỉ giao hàng mà có thể phát sinh thêm chi phí khác như phí vận chuyển, phụ phí hàng cồng kềnh, thuế nhập khẩu (đối với đơn hàng giao từ nước ngoài có giá trị trên 1 triệu đồng).....